X:Rebirth: Úvaha - trestání hráče za věrnost?
V následujícím článku popisuji své nadějně dlouhé a stále únavnější čekání na nové pokračování nejlepšího vesmírného, bojově-ekonomického, budovatelsky-obchodního, strategicky-válečného simulátoru dosud. Dalšího oficiálního následníka X3R, X3TC a X3AP, přímo z dílny původního výrobce, německého Egosoftu. Hodnotím mé první shledání s něčím, co se mělo honosit názvem X4 a to konkrétně v první velké DLC opatchované verzi Teladi Outpost (X:Rebirth v3.0). Těšil jsem se na to jako snad každý fanoušek série, jako medvěd na med. Jaké však bylo moje překvapení z X:Rebirth, které se už po prvních hodinách hraní stále zřetelněji měnilo v úděs, o tom blíže v následujících odstavcích. Nepokouším se o recenzi, spíše jde o shrnutí postřehů a faktů o hře v době vydání na přelomu 2014/2015.
Freelancer teď tvůrcům nedá spát
Kór když vychází konkurenční velmi nadějný vesmírný simulátor Elite Dangerous a někdejší hlavní tvůrce božského Freelanceru se již cajchnuje s videy z jím vyvíjeného, komunitou vyburcovaného a financovaného Star Citizen, což má být konečně ten toužebně očekávaný Freelancer 2. U zatím neutěšeného X:Rebirth slovo Rebirth nečekaně nabývá skutečně ďábelského významu.
Projímadlo s razantním nástupem účinku a bez příbalové dokumentace
Izer: Projímadlo s razantním nástupem
Izer: falešná karta
Mám dojem, že tak razantní přerod snad ani nebyl původně plánovaný, ale ukázal se zoufalou nutností krachující firmy. (Do pozadí firmy nevidím, třeba se topí ve zlatě, ale pak bych si X:R představoval jinak.) Internet je plný zoufalých dotazů hráčů, kterým chybí dokumentace jak se dělá to či ono. Na fórech vidím jen dotazy typu: "Už se vám někomu podařilo tadyto? Už jste někdo přišel na to, k čemu je tenhle atribut u pilotů?" A tak dále.
Od výrobce je ticho po pěšině. V době psaní neexistují téměř žádné návody, dokumentace, vysvětlení herních mechanismů následníka hry, která je právě důmyslným užíváním vhodných postupů proslulá. Jinak se přece hráč utopí v komplexnosti a zanevře na hru.
X:R to bohužel sráží neuvěřitelným způsobem, odvrací to od hry potenciální hráče a dělá z ní nebohou arkádu, což tvůrci jistě nezamýšleli. Pokud bylo záměrem, utvořit komplexní vesmír a v něm fungující zákonitosti bez jediného kousku informací, jak celku porozumět, nebo zda si snad přímo prodejní manažer myslel, že hra bude tím prodávanější, čím bude záhadnější, a hráči si teprve po měsících a letech budou sami vytvářet znalostní báze na internetu, nevím. Nezdá se mi to pravděpodobné. Spíš si představuji křečovitý pokus jak vůbec dostat hru na trh nehotovou a silně chybovou a bez kousku dokumentace dřív, než definitivně dojdou peníze a firma se rozpadne, což by takměř hotovou hru definitivně zašlapalo do šuplíku.
Německá angličtina
Důkazem teorie krachující firmy je mi i podivná neanglická angličtina. Řekl bych přímo němgličtina. Jelikož mám z němčiny překladatelskou státnici, tak jsou mi některá sousloví prezentovaná ve hře v angličtině podezřelá a připomínají mi léta strávená na gymnáziu v rakousku, kdy jsem pozoroval typické výplody německé jazykové logiky do angličtiny, které se nám zdají směšné. Stejně tak oni se smáli mým slovanským chybám v anglických slohovkách, které jim připadaly nepochopitelné. Ale to už jsem opravdu ujel od tématu, je to věc, které si nejspíš ani nevšimnete. Zkrátka mám dojem že to do angličtiny dabovali i překládali němci, jejichž stopa je v dialozích na vesmírných stanicích znát.
cimrman: Vy si jich nejspíš ani nevšimnete
No, však ještě uvidíme.
Já sám jsem nakonec tím prvním, kdo by si rád X:R dopřál ve stavu perfekce X3! Zrovna u takto sofistikovaného konceptu, jakým X:R stále z X3 pokračuje a podléhá zatím neustálému dodatečnému vývoji, ještě zdaleka není všem dnům konec. Takže zůstaňme ještě tak rok naladěni.
Izer: prezident Klaus a královna
Zdroje
X:Rebirth - Teladi Outpost. X:Rebirth v3.0. Egosoft. Windows. 15 November 2013. PC game
Zdeněk Izer. Buřtcajk 4. YouTube video, 28:18. Posted by "Pětka - televize, které propadnete!". 15. 10. 2012
<https://www.youtube.com/watch?v=Xjxs5IRtAL8>
Zdeněk Izer. Klaus, návštěva královny. YouTube video, 9:11. Posted by "Dan Pehrson". 18. 12. 2014
<https://www.youtube.com/watch?v=eEH2OArCWsM>
Divadlo Járy Cimrmana. Hospoda Na Mýtince (divadelní záznam). Dir. Ladislav Smoljak. 1997. DVD. Bontonfilm 01.12.2002